Quotes & Dialogues of Amitabh Bachchan in Hindi & English .. अमिताभ बच्चन के अनमोल वचन
| Name | Amitabh Bachchan / अमिताभ बच्चन |
| Born | 11 October 1942 (age 69)Allahabad, United Provinces,British India |
| Nationality | Indian |
| Occupation | Actor, producer, singer, television presenter |
| Achievement | Regarded as the greatest and most influential actor in the history of Indian cinema. Won 3 National Film Awards as Best Actor, and 14 Filmfare Awards. Padma Shri and the Padma Bhushan. Was known as “Angry Young Man” |
अमिताभ बच्चन उद्धरण
Quote 1: I just lead my life as naturally, as normally as I possibly can. But I can’t help it if controversy is hounding me day in and day out. I’m quite amazed sometimes by the way they go about it. I grow a beard and it lands up in the editorial in The Times of India.
In Hindi: मैं अपनी ज़िन्दगी जितने संभव हो उतने स्वाभाविक और सामान्य तरीके से व्यतीत कर सकता हूँ करता हूँ. लेकिन अगर दिन रात विवाद मेरे पीछे पड़े रहें तो मैं इसका कुछ नहीं कर सकता. मुझे कभी-कभी आश्चर्य होता है कि वे किस तरह ये सब करते हैं. मैं दाढ़ी बढ़ता हूँ और वह टाइम्स ऑफ़ इंडिया के सम्पादकीय में आ जाता है.
Amitabh Bachchan अमिताभ बच्चन
Quote 2: Frankly I’ve never really subscribed to these adjectives tagging me as an ‘icon’, ‘superstar’, etc. I’ve always thought of myself as an actor doing his job to the best of his ability.
In Hindi: सच कहूँ तो मैं कभी ‘आइकन’ , ‘सुपरस्टार’, इत्यदि विश्लेषणों के चक्कर में नहीं पड़ा. मैं हमेशा खुद को एक अभिनेता के रूप में देखता हूँ जो अपनी काबीलियत के अनुसार जितना अच्छा कर सकता है कर रहा है.
Amitabh Bachchan अमिताभ बच्चन
Quote 3: Dearest TV media and vans outside my home, please do not stress and work so hard.
In Hindi: प्रिय टीवी मीडिया और मेरे घर के बाहर खड़ी वैन्स, कृपया इतना तनाव मत लीजिये और इतनी कड़ी मेहनत मत कीजिये.
Amitabh Bachchan अमिताभ बच्चन
Quote 4: It’s a war zone, my body, one which has been through a great deal.
In Hindi: यह एक रणक्षेत्र है, मेरा शरीर, जिसने बहुत कुछ सहा है.
Amitabh Bachchan अमिताभ बच्चन
Quote 5: I sometimes lament the fact that I do not have the benefit of a complete and ailment free body structure.
In Hindi: मुझे कभी-कभी इस तथ्य से दुःख होता है कि मेरे पास एक पूर्ण और निरोग शरीर नहीं है.
Amitabh Bachchan अमिताभ बच्चन
Quote 6: I did not resign from politics because of Bofors. I resigned because I do not know how to play petty politics. I did not know back then and I don’t know now either.
In Hindi: मैंने बोफोर्स की वजह से राजनीति नहीं छोड़ी . मैंने राजनीती इसलिए छोड़ी क्योंकि मैं तुच्छ राजनीतिक खेल खेलना नहीं खेलना नहीं जानता. मैं तब भी नहीं जानता था और अब भी नहीं जानता हूँ.
Amitabh Bachchan अमिताभ बच्चन
Quote 7: I have never really been confident about my career at any stage.
In Hindi: मैं कभी भी अपने कैरियर को लेकर आश्वस्त नहीं रहा हूँ.
Amitabh Bachchan अमिताभ बच्चन
Quote 8: I have never been a superstar and never believed in it.
In Hindi: मैं कभी एक सुपरस्टार नहीं रहा और कभी इसमें यकीन नहीं किया.
Amitabh Bachchan अमिताभ बच्चन
Quote 9: There are many things that I feel I have missed out on.
In Hindi:ऐसी बहुत सी चीजें हैं जो मुझे लगता है कि मैंने कई चीजें मिस कर दी हैं.
Amitabh Bachchan अमिताभ बच्चन
Quote 10: Basically I am just another actor who loves his work and this thing about age only exists in the media.
In Hindi: असल में मैं बस एक अभिनेता हूँ जो अपने काम से प्यार करता है और उम्र के बारे में ये सब बातें केवल मीडिया में पनपती हैं.
Amitabh Bachchan अमिताभ बच्चन
Quote 11: I’d love to romance Aishwarya Rai. But I’m 58 now. So I have to play her father.
In Hindi: मुझे ऐश्वर्या के साथ रोमांस करने में ख़ुशी होगी . लेकिन मैं अट्ठावन साल का हूँ. इसलिए मुझे उनका पिता बनना होगा.
Amitabh Bachchan अमिताभ बच्चन
Quote 12: The amount of things I have been through and the remarkable ways in which the body has reacted is just phenomenal. No wonder I became religious, because you don’t know why something’s happening to you and you don’t know how you bounced back.
In Hindi: मैं जिन चीजों से गुजरा हूँ और जिस असाधारण तरीके से मेरे शरीर ने प्रतिक्रिया की वह अद्भुत है. आश्चर्य नहीं की मैं धार्मिक हो गया, क्योंकि आप नहीं जानते कि आपके साथ कुछ चीजें क्यों हो रही हैं और आपको नहीं पता की आप कैसे बाउंस बैक करते हैं.
Amitabh Bachchan अमिताभ बच्चन
Quote 13: Everyone must accept that we will age and age is not always flattering.
In Hindi: हर किसी को स्वीकार करना चाहिए कि हमारी उम्र बढ़ेगी और उम्र का बढ़ना हमेशा प्रशंशापूर्ण नहीं होता.
Amitabh Bachchan अमिताभ बच्चन
Quote 14: The select group of people who do make realistic cinema, who do make cinema perhaps a little more acceptable to the Western audience, is a very small percentage.
In Hindi: जो थोड़े-बहुत लोग यथार्थवादी सिनेमा बनाते हैं, जो ऐसा सिनेमा बनाते हैं जो शायद पश्चिमी दर्शकों को अधिक स्वीकार्य है, वे बहुत कम हैं .
Amitabh Bachchan अमिताभ बच्चन
Quote 15: Indian actors, because of the format of our stories, need to be good actors, and be able to perform emotional sequences, do a bit of comedy, dance and singing, action, because all of this forms just one film.In many ways I’d say there are greater demands on Indian actors than there are on Hollywood.
In Hindi: हमारी कहानियों के स्वरुप की वजह से से भारतीय अभिनेताओं को अच्छा अभिनय आना ज़रूरी है, और उन्हें भावनात्मक दृश्यों, थोड़ी कोमेडी , नाचना- गाना, एक्शन आना चाहिए, क्योंकि ये सब एक ही फिल्म का हिस्सा होते हैं. मैं कहूँगा कि कई मायनो होलीवुड अभिनेताओं की तुलना में भारतीय अभिनेताओं से अधिक अपेक्षा होती है.
Amitabh Bachchan अमिताभ बच्चन
Quote 16: I don’t use any techniques; I’m not trained to be an actor. I just enjoy working in films.
In Hindi: मैं किसी तकनीक का प्रयोग नहीं करता; मैं अभिनय करने के लिए प्रशिक्षित नहीं किया गया. मैं बस फिल्मो में काम करना पसंद करता हूँ.
Amitabh Bachchan अमिताभ बच्चन
निवेदन : यदि यह लेख आपके लिए लाभप्रद रहा हो तो कृपया कृपया comment के माध्यम से मुझे बताएं.और इसे अपने Facebook friends के साथ ज़रूर share करें .
Comments
Post a Comment