हेलेन केलर के अनमोल विचार .. Helen Keller great thought in Hindi & English

Helen Keller

Name	Helen Keller  / हेलेन केलर
Born	June 27, 1880(1880-06-27) Tuscumbia, Alabama, USA
Died	June 1, 1968(1968-06-01) (aged 87) Arcan Ridge, Easton, Connecticut, USA
Field	American author, political activist, and lecturer.
Achievement	She campaigned for women’s suffrage(मताधिकार), workers’ rights, and socialism, as well as many other leftist causes.Deaf और Blind होने के बावजूद इन्होने जो achieve किया वह हम सभी के लिए प्रेरणा का स्रोत है. इनके नाम से मुंबई में Helen Keller Institute for Deaf and Deafblindसन 1977 से कार्यरत है.

हेलेन केलर के अनमोल विचार

Quote 1: I am only one, but still I am one. I cannot do everything, but still I can do something; and because I cannot do everything, I will not refuse to do something that I can do.

In Hindi : मैं अकेली हूँ , लेकिन फिर भी मैं हूँ.मैं सबकुछ नहीं कर सकती , लेकिन मैं कुछ तो कर सकती हूँ, और सिर्फ इसलिए कि मैं सब कुछ नहीं कर सकती , मैं वो करने से पीछे नहीं हटूंगी जो मैं कर सकती हूँ.

Helen Keller  हेलेन केलर

Quote 2: I long to accomplish a great and noble task, but it is my chief duty to accomplish small tasks as if they were great and noble.

In Hindi : मैं महान और अच्छे काम करना चाहती हूँ, लेकिन यह मेरा परम कर्त्तव्य है कि मैं छोटे कामों को भी ऐसे करूँ जैसे कि वो महान और नेक हों.

Helen Keller  हेलेन केलर

Quote 3: I seldom think about my limitations, and they never make me sad. Perhaps there is just a touch of yearning at times; but it is vague, like a breeze among flowers.

In Hindi : मैं कभी-कभार  ही अपनी कमियों के बारे में सोचती हूँ,, और वो मुझे कभी दुखी नहीं करते. शायद एक-आध बार थोड़ी पीड़ा होती है; पर वह फूलों के बीच में हवा के झोंके के सामान अस्पष्ट है.

Helen Keller  हेलेन केलर

Quote 4: Alone we can do so little; together we can do so much.

In Hindi : अकेले हम कितना कम हासिल कर सकते हैं , साथ में कितना ज्यादा.

Helen Keller  हेलेन केलर

Quote 5 :All the world is full of suffering. It is also full of overcoming.

In Hindi :पूरी दुनिया कष्टों से बहरी है.और उन कष्टों को पार पाने से भी.

Helen Keller  हेलेन केलर

Quote 6: Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired, and success achieved.

In Hindi: चरित्र का विकास आसानी से नहीं किया जा सकता. केवल परिक्षण और पीड़ा के अनुभव से आत्मा को मजबूत, महत्त्वाकांक्षा को प्रेरित, और सफलता को हासिल किया जा सकता है.

Helen Keller  हेलेन केलर

Quote 7 :Faith is the strength by which a shattered world shall emerge into the light.

In Hindi :विश्वास वो शक्ति है जिससे उजड़ी हुई दुनिया में भी प्रकश किया जा सकता है.

Helen Keller  हेलेन केलर

Quote 8 : Instead of comparing our lot with that of those who are more fortunate than we are, we should compare it with the lot of the great majority of our fellow men. It then appears that we are among the privileged.

In Hindi :खुद की तुलना ज्यादा भाग्यशाली लोगों से करने कि बजाये हमें अपने साथ के ज्यादातर लोगों से अपनी तुलना करनी चाहिए.और तब हमें लगेगा कि हम कितने भाग्यवान हैं.

Helen Keller  हेलेन केलर

Quote 9 :The most beautiful things in the world cannot be seen or even touched, they must be felt with the heart.

In Hindi : दुनिया की  सबसे खूबसूरत चीजें ना ही देखी जा सकती हैं और ना ही छुई , उन्हें बस दिल से  महसूस किया जा सकता है.

Helen Keller  हेलेन केलर

Quote 10: We can do anything we want to if we stick to it long enough.

In Hindi : यदि हम अपने काम में लगे रहे तो हम जो चाहें वो कर सकते हैं.

Helen Keller  हेलेन केलर 

——————————————————————–